帮忙翻译下```````谢`````!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 20:20:07
Oh,it's good to hear from you that you're wanna be my friends.

I'm welcome you,gladly accept you be my friends. Where are

you living now? I live in Namyangju,Korea. These time,i'm seriously

thinking about to study in China. So i studying chinese,but it's truly

difficult to understand. But i'll keep studying until i speak chinese

fluently. Anyway i'm truly happy because i got a new friends.

How old are you? I'm 18.This year i'll go to university. If you have

a lot of interests on me,just keep sending an email from now on.

Have a nice day~

什么意思?
拜托各位````!

哦,很高兴听到你说你想成为我的朋友。我很欢迎你,乐意接受,你能成为我的朋友。你住在哪里呢?我住在南杨州,韩国。现在,我在急切的想了解中国。所以,我在学习中文,但它的真正很难理解。但是,我可以继续学习,直到我讲中文 流利了。无论如何,我真的高兴,因为我得到一个新的朋友。 你多大了?我18.今年,我会去上大学。如果你对我很感兴趣,从现在起,只要给我发邮件就可以了

过好每一天〜

哦,现在的情况很好地听到你说你想成为我的朋友。

我很欢迎你,乐意接受,你就是我的朋友。在哪里

你现在的生活吗?我住在南杨州,韩国。这时候,我很认真

思考,研究,在中国。所以,我学习中文,但它的真正

很难理解。但是,我可以继续学习,直到我讲中文

流利了。无论如何,我真的高兴,因为我得到一个新的朋友。

如何老,你呢?我18.今年,我会去上大学。如果你有

很多利益,对我只是不断派遣一个电子邮件从现在开始。

过好一天〜

很高兴知道你想跟我做朋友,欢迎你,很乐意跟你做朋友。你现在在哪住?我住在韩国Namyangju。 这次,我很认真地在考虑来中国读书的这件事,所以我正在学习中文,但是中文真的很难懂。不过我会坚持下去直到我能流利地讲中文。 无论如何,我很开心,因为我有了新的朋友。你多大了?我十八嵗,今天要上大学了。如果你对我很有兴趣,就请继续发邮件给我。
祝你愉快。

啊,在信中得知你愿意成为我的朋友是多么棒的一件事啊.我欢迎你,并愉快地接受你作为我的朋友.你现在住在哪里?我住在韩国的Namyangju.这些天,我在认真地考虑到中国学习的事.所以我正在学习汉语,但它真的很难理解.但我仍会坚持学习下去直到我能说一口流利的汉语为止.无论如何,我由衷地感到高兴,因为我交到了一个新朋友.你多大了?我18岁了.今年我将进入大学学习.如果你对我也有很大兴趣,就请和我从今往后保持E-mail联系.
祝你拥有愉快的一天!

累死我啦...字字是我自己辛苦翻的哦...

听到你说你想成为我的朋友我很高兴。我很